Moi teściowie wysłali mojej sześcioletniej córce uroczego brązowego misia na urodziny. Uśmiechnęła się w chwili, gdy ją otworzyła, przytuliła mocno i przez kilka sekund wydawała się absolutnie zachwycona. Potem bez ostrzeżenia zamarła.

Trzymając Niedźwiedzia na wyciągnięcie ręki, spojrzała na mnie ze zmieszaniem w oczach.

«Mamusiu … co to jest?”

Podszedłem bliżej, zakładając, że zauważyła metkę z prezentem lub luźną nitkę. Zamiast tego zobaczyłem coś, co sprawiło, że moja krew stała się zimna. Jedno z oczu misia wyglądało inaczej niż drugie. Prawe oko było zwykłym plastikowym guzikiem, ale lewe miało małe ciemne kółko pośrodku—idealnie umieszczoną dziurkę, która tam nie należała.

Spokojnie wziąłem niedźwiedzia z jej rąk.

— Kochanie-powiedziałem z uśmiechem — dlaczego nie pomożesz Tatusiowi postawić świeczek na Twoim urodzinowym torcie? Chcę tylko coś sprawdzić.”

Skinęła głową i pobiegła do kuchni, podczas gdy mój mąż Daniel od razu zauważył wyraz mojej twarzy.

Odwracając niedźwiedzia, poczułem coś twardego ukrytego pod farszem w pobliżu komory baterii. To nie była część zabawki. Był to mały kwadratowy obiekt.

Bez słowa zaniosłem misia do naszej sypialni, zamknąłem drzwi i zgasiłem światła. Za lewym okiem pojawiła się słaba poświata.

Daniel wpatrywał się w to z niedowierzaniem.

— Nie… — szepnął.

Ostrożnie przeszukując niedźwiedzia, odkryłem Ukryty przełącznik wszyty pod tkaniną w pobliżu jednej z jego nóg.