jest moja żona i mój syn?”
Zawołałem w ciemności mieszkania, ale jedyną odpowiedzią był cichy płacz mojego noworodka dobiegający z kuchni.
Było prawie północ w noc sylwestrową.

Wszyscy byli przekonani, że nadal jestem w Niemczech, gdzie miałem zostać do stycznia z powodu służbowego wyjazdu. Jednak zmieniłem lot i wróciłem wcześniej do Brooklynu, mając nadzieję, że zaskoczę moją żonę Mayę i w końcu będę mógł wziąć na ręce naszego synka Liama, który miał zaledwie jedenaście dni.
Ale kiedy otworzyłem drzwi, zobaczyłem zimne, ciche i niemal puste mieszkanie.
Maya siedziała na plastikowym krześle, ubrana w cienką piżamę. Wyglądała na wyczerpaną i chorą. Niedawno przeszła nagłe cesarskie cięcie i było wyraźnie widać, że z trudem radzi sobie z codziennymi czynnościami. Na stole stała miska z zimnym makaronem instant, nietknięta od wielu godzin.
Niedaleko niej Liam spał przykryty zbyt cienkim kocem, który nie chronił go przed ostrym zimowym chłodem.